Döbbenetes mondatok hagyták el a magyar miniszterelnök száját. A későbbi cikk változatból viszont “kivették” az erős mondatokat
– írja a hvg.hu és más orgánumok.
Valóban reális lehetőség lesz éveken belül a Huxit?
Mint ahogyan arról a HVG is beszámolt, Orbán nagyon erős mondatokat mondott Magyarország Eu tagságáról.
Ha rajt múlna, már kiléptünk volna, azonban mivel Magyarország az export miatt több mit 80%-ban függ az EU-tól, ezért egyelőre nincs választásunk.
A később megjelent cikkből azonban kivették ezeket az erős mondatokat, mindezek ellenére nyoma van annak, hogy valóban megtette Orbán ezeket az erős állításokat.
Már csak olyan verziója érhető el az Orbán Viktorral készült háttérbeszélgetésről készült cikknek az American Conservative oldalon, amelyben a miniszterelnök nem mondja azt, hogy nem akar az EU tagja lenni.
Someone asked the prime minister if he wanted Hungary to stay in the EU. „Definitely not!” he said, adding that Hungary has no choice, because 85 percent of its exports are within the EU.
Magyarul: „Valaki megkérdezte a miniszterelnöktől, hogy akarja-e, hogy Magyarország az EU-ban maradjon. „Határozottan nem!” „ mondta, hozzátéve, hogy Magyarországnak nincs más választása, mert az exportját 85 százalékban az EU-val bonyolítja.”
Ez a legerősebb mondat abból a cikkből, amely magyar idő szerint csütörtökön éjjel jelent meg az American Conservative oldalon, és amelyet pénteken hajnalban a HVG360 is szemlézett.
Később azonban az erős mondatoknak nyoma veszett.
Rod Dreher egy újabb Twitter-posztban azon sajnálkozik, hogy a baloldali média forgatta ki a szavait, pedig a cikke eredeti verziójában elég világosan fogalmaz Orbán, azon nincs mit félremagyarázni.
A korrigált verzió pedig ide kattintva olvasható, ennek a most elérhető verziónak a végén egyébként frissítésként jelzik, hogy utólag belenyúltak a cikkbe, bár pont az EU-tagságra vonatkozó változtatást nem említik.
Nem tudni, hogy valóban mi is hangzott el és hogyan, a tlkaálkozóról ugyanis hivatalosan nem készült hangfelvétel.
Havasi Bertalan lapunknak küldött válaszában azt írta:
„A miniszterelnök már többször világossá tette: az EU-tagság nem kívánságműsor, hanem Magyarország nemzeti érdeke. Erről beszélt például a parlamenti programadó beszédében és tegnap az MCC-konferencia vendégei előtt is.”
Mindezek ellenére vagy éppen emiatt sokak reáléis lépésnek tartják Orbántól azt, hogy 2030-ra valóban az EU-ból való kilépést készítheti elő.
K mit gondol?